Weronika

poniedziałek, 10 sierpnia 2015

T.H. White - Świeca na wietrze [Audiobook PL]

Nie jestem pewien, ale to chyba najszybciej nagrana książka w mojej karierze.

Jak zwykle, White zadaje w niej mnóstwo pytań. Tym razem jednak, udziela bardzo niewielu odpowiedzi. Tak jakby wychodził z założenia, że wyedukowany czytelnik (przypominający małego Warta z pierwszej książki) sam sobie poradzi.

Rael i Thomas zadali mi bobu swoimi propozycjami okładek. Imponująca praca, Panowie. Podejmując decyzję o wyborze obie okładki ze świecami odfiltrowałem jako zbyt dosłowne. Ostatecznie wybrałem pustynię Thomasa - choć przesłanie z niej płynące, że z Idei Arturiańskiej tak naprawdę nic nie zostało, jest pesymistyczne bardziej, niż sama powieść. Okładka Raela, na poły dziecinna, na poły komiksowa, ujęła mnie bardzo, ale nie mogłem dojść ze sobą do porozumienia, czy przedstawia Lancelota (wielokrotnie opisywanego przez White'a jako "brzydala"), czy Artura (na co wskazywałaby korona).

Paczka z książką jest już na serwerze Maćka z tą oto grafiką:

Zapraszam już do projektowania okładki dla "Ślepowidzenia". Czuję, że to będzie wyzwanie.

13 komentarzy:

  1. Mako, to ta książka? http://lubimyczytac.pl/ksiazka/231623/swieca-na-wietrze
    tom 4? poprzednie tomy nagrywałeś, czy nie? Pytam bo nie interesował mnie ten tytuł nigdy, nie wiem też, czy te tomy są powiązane ze sobą, w sensie, czy tworzą jakiś ciąg wydarzeń w taki sposób, że trzeba czytać po kolei wszystko. Ogólnie na tej stronie, którą podałem ocena jest taka średnia i ma tylko 11 ocen i jedną opinię, czyli niepopularna książka. Ciekaw jestem ile osób będzie nią zainteresowanych. Fajnie, że nadal nagrywasz różne audiobooki i cenię cię za to, ale jak na razie ja pobierałem tylko audiobooki gry o tron od ciebie i poza nimi jeszcze jakiegoś innego, jednego audiobooka, bo tylko one wydały mi się z opisu fajne. Jak kiedyś star warsy obejrzę jakieś (bo nigdy nie oglądałem), to może pobiorę też twoje audiobooki o jedi i obstawiam, że one + gra o tron są topowe u ciebie na blogu.

    Chciałbym by istniały te książki w formie audiobooka:
    http://lubimyczytac.pl/ksiazka/190835/rio-anaconda (wojciech cejrowski więc popularna może być. Gringo wśród dzikich plemion istnieje w formie audiobooka, ale ta inna książka, rio anaconda raczej nie)
    http://lubimyczytac.pl/ksiazka/83392/zielone-pieklo

    A jakbyś chciał młodzież zachęcić do pobierania to może rozważ jakieś książki o asasynie :D np:
    http://lubimyczytac.pl/ksiazka/133511/assassin-s-creed-tajemna-krucjata

    A Stalker też może być popularny:
    http://lubimyczytac.pl/cykl/984/stalker
    (wykluczając "Ołowiany świt", bo chyba to jedyna część, która ma audiobooka w sklepach).

    Pozdrawiam (btw. widzę, że w niektórych wpisach masz zero komentarzy, ale pewnie dlatego, że wielu ludzi woli książki związane z serialami, filmami, grami i ogólnie popularne :D, a jak widzą nowego audiobooka, który im nic nie mówi, ocen wysokich nie ma, popularności też nie, to raczej traktują go jako "ee tam, pewnie jest wiele lepszych książek, szkoda, że nie nagrał czegoś popularniejszego". Choć na pewno ludzie doceniają to, że nagrałeś nawet co czego wielu nie przesłucha).
    Chyba już zaczynam cię zanudzać tym komentarzem. Swoją drogą może napisz tutaj (lub w osobnym wpisie) jakie masz książki na liście, które rozważasz nagrać, bo pewnie każdy jest ciekawy jak długa jest ta lista, czy zastanawiasz się na jedną z dwóch książek, czy może zrobiłeś sobie listę z 6-10 tytułów i bierzesz pod uwagę każdy. Może wtedy będzie odzew w komentarzach i ludzie pomogą ci podjąć decyzję :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie aby rozwiać takie wątpliwości powstał Katalog, do którego link jest po prawej stronie, na samej górze.
      Cejrowskiego nagrywać nie będę, bo nikt poza Cejrowskim nie powinien tego czytać na głos. Po prostu każdy inny głos będzie w tym wypadku obcy.
      Tematy postapokaliptyczne - odsyłam do Wojtka (http://czytawojtek.blogspot.com/)
      A z planów przekraczających najbliższe spowiadać się nie będę, żebym nie musiał się tłumaczyć, jak je zmienię.

      Usuń
    2. Ok. Rozumiem. A swoją drogą nie podając tytułów, mógłbyś chociaż podać liczbę książek, z których wybierzesz jedną lub więcej do przeczytania? Po prostu podaj samą liczbę tej listy książek, nic więcej. Żadnych dat, niczego. Każdy wie, że w przyszłości i tak na 99.99% nagrasz jakąś książkę, a fajnie byłoby znać SAMĄ liczbę tytułów, z których coś wybierzesz w nieokreślonym czasie.

      Usuń
    3. Mako drogi, zapomniałem podziękować za link, dziękuję. Szkoda, że gość ma mało audiobooków, ale Akademię Wampirów chyba pobiorę i może coś jeszcze. Ciekaw jestem, czy on często nagrywa coś, czy może raz na 6 miesięcy, będę musiał przejrzeć wpisy jego.

      A przy okazji, czy znasz inne blogi i strony z audiobookami nagrywanymi przez zwykłych ludzi?

      Usuń
    4. Nie ma takiej listy :-) A właściwie jest, ale cały czas się zmienia i powiększa.

      Usuń
    5. Aktualnie, nie wiem kto i co robi. Na moim chomiku są linki do takich, co próbowali, ale nie wiem jak im idzie. Jest jeszcze Marek Ferensztain (dostępny na torrenty.org), który nagrywał Sandemo i chyba nagrywa Cooka.

      Usuń
    6. http://chomikuj.pl/czytamnaglos - Kurt czyta głównie książki Stephena Kinga, obecnie nagrywa 3 tom Mrocznej Wieży

      Usuń
  2. Inny sposób - forum audioksiazki.cba.pl, wpisać w wyszukiwarkę amator :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z tym, że forum chyba jest niedostępne z zewnątrz.

      Usuń
    2. Tak, trzeba się niestety zarejestrować :(

      Usuń
  3. Hm... Listy i plany, po co to komu jak jutro meteor wleci w nasz atmosfere... Jak bedzie na serwerze to wyszukasz w okularach czy Ci pasuje czy za malo popularne jak na Twoj gust. A co do doboru ksiazek przez mojego ulubionego lektora. Jest idealnie! Jestem fanem sw a polubialem Artura ktory od Ryby, po ptaki, stal sie wspanialym krolem i mail swego wiernego Lancrlota u boku. A odyseja ah... Odyseja wspaniala ksiazk! Jak pobudza wyobraznie, a Asimov toz to jest klasyka, o Diunie wspominac nie trzeba, lecz od tego sie zaczelo. Prawda Mako? ;) Kazda ksiazka przwczytana przez mako ma swoj charakter i jest warta przesluchania i przeczytania samemu. Pozdrawiam i nie daj sie zwiesc tym podszepta to idealnie dobrany repertuar masz!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To nie moja zasługa, to książki są warte czytania.

      Usuń
  4. Racja w 100%, przesluchlem wlasnie "Swiece na wietrze" czytajac wczesniej recenzje spotkalem sie z mala przychylnoscia ludzi, a czy problem Artura i okraglego stolu nas uwczesnych ludzi juz nie dotyczy? Przeciez i my mielismy "swoj" okragly stol... Czy historia nie zatoczyla kola? Czy w Polsce nie dokonal sie identyczny rozpad honoru i prawosci. Gdzie prawo zamiast dbac o obywatela dba o tych ktorzy prawa ustanawiaja... Smutna koncowka jak i smutne to co sie dzieje u nas. Lecz zawsze moga nadejsc zmiany. Ksiazka daje do myslenia. Jestem mlodym ojcem 3 dzieci i martwie sie ze swiat wypacza ich od mlodych lat, a co bedzie kiedys... Pozdrawiam i przepraszam za brak Polskich i za bledy w tym jak i wczesniejszym komentarzu, pisane na telefonie po nocy spedzonej w pracy. Oczywiscie w doborowym towarzystwie Mako

    OdpowiedzUsuń