Weronika

poniedziałek, 26 września 2016

Anderson. Asimov i Brown

Kochani,
Aby nie nadwerężać zanadto post-weselnego gardła, machnąłem trzy drobiazgi dla miłośników niegdysiejszej fantastyki, z dorobku translatorskiego p. Bartkiewicza.
Są to:
Poul Anderson - Misjonarze
http://ramoty.poczytajmimako.pl/index.php?dir=SF/&file=Poul%20Anderson_Misjonarze.rar
https://mega.nz/#!ach3gRja!8VWZhxRqyz6edM5NOxFz3uI1Dkj9kHD07fSMUFiVp4Y
Pozycja najdłuższa z tych trzech.

Isaac Asimov - Skończeni durnie
http://ramoty.poczytajmimako.pl/index.php?dir=SF/&file=Isaac%20Asimov_Skonczeni%20durnie.rar
https://mega.nz/#!CQR20TRJ!UFbl2wsmL2voDJm7HzueGQx6xCM8UR1Go7uEWDQH0rw
Pozycja najkrótsza i najbardziej pesymistyczna.

oraz

Fredric Brown - Zakończenie
http://ramoty.poczytajmimako.pl/index.php?dir=SF/&file=Fredric%20Brown_Zakonczenie.rar
https://mega.nz/#!qUhzkaDY!sLGk3kz-UeStGEy02-FeRQ3JTVOKOa5cKrA080NhwMw
Pozycja z sensacyjnym, niepowtarzalnym, jedynym w swoim rodzaju udziałem przesławnego Wojtka Masiaka, czyli "Czyta Wojtek", któremu za ten udział wiszę kupę kasy ;)

Częstujcie się :)

środa, 7 września 2016

Poul Anderson - Tygrysa za ogon


Kolejne tłumaczenie w dorobku Witolda Bartkiewicza, i kolejna mikropowieść Poula Andersona.
"Tygrysa za ogon" to mikropowieść z 1951 roku, ale równie dobrze mogłaby powstać dziś. Jej głównym bohaterem jest James Bond przyszłości Dominic Flandry, stający samotnie do walki z barbarzyńskim imperium.
Całość nie jest zbyt długa i obiecuję, że treścią się nie zawiedziecie.

https://mega.nz/#!7QwU3LoZ!7-WEWdf_3mGlM9Rp13-nlh8LrA1kYPGir6Z2WKyMirg
http://ramoty.poczytajmimako.pl/index.php?dir=SF/&file=Poul%20Anderson_Tygrysa%20za%20ogon.rar